Reconhecimento de grau: fazendo seu esforço valer aqui

Seu diploma é seu orgulho

Você dedicou anos de estudo, noites sem dormir e um grande sacrifício para conquistar seu diploma universitário. É injusto que, ao atravessar uma fronteira, esse esforço pareça desaparecer. Sabemos o quanto é doloroso ter a capacidade de exercer a sua profissão e não poder fazê-lo por falta de reconhecimento administrativo.

"Medicina, engenharia ou ensino são universais. Seu diploma também deveria ser. Lutamos para que sua educação seja reconhecida na Espanha."

Valide seu conhecimento

Reconhecimento de Grau Profissional é o processo oficial pelo qual a Espanha reconhece a validade do seu diploma estrangeiro, equiparando-o a um diploma espanhol qualificado. É um procedimento essencial para o exercício de profissões regulamentadas (médicos, enfermeiros, engenheiros, advogados, etc.) e para o acesso ao serviço público.

Recuperando sua profissão

Na Legal & Cloud, entendemos a complexidade acadêmica e burocrática desse processo:

1. Análise Acadêmica: Revisamos seu currículo e carga horária para garantir a correspondência com o diploma de espanhol.
2. Gerenciamento de Documentos: Orientamos você na legalização e tradução de seus documentos para que sejam aceitos sem problemas.
3. Acompanhamento Persistente: O reconhecimento é um processo demorado; mantemos acompanhamento constante com o Ministério das Universidades para avançar com seu processo.

O destino: perseguindo sua paixão

Imagine vestir novamente o jaleco branco, assinar seus projetos ou entrar em uma sala de aula, mas desta vez na Espanha. O reconhecimento devolve sua identidade profissional e permite que você trabalhe naquilo que ama e para o qual se formou.

Informações do procedimento

📋 Tipo de reconhecimento necessário

**Reconhecimento de Grau** (para exercer profissão regulamentada): - **Profissões regulamentadas**: Medicina, Enfermagem, Odontologia, Farmácia, Medicina Veterinária, Arquitetura, Engenharia, Direito, etc. - Requer reconhecimento completo do diploma - Gerenciado pelo **Ministério das Universidades** - Poderão requerer formação complementar ou testes de aptidão

Reconhecimento Profissional (Diretiva UE 2005/36/CE):

• Para cidadãos da UE/EEE
• Procedimento simplificado
• Reconhecimento automático em muitas profissões de saúde

📄 Requisitos e Documentação

**Documentação Geral:** - Diploma universitário original ou cópia autenticada - Certificado acadêmico completo (currículo, disciplinas, créditos/horas) - Documentação que comprove a duração oficial dos estudos - Documento de identidade - Pagamento de taxas

Legalização de Documentos:

• Convenção de Haia: Apostila
• Sem convenção: Legalização do canal diplomático
• Países da UE: Não é necessária legalização

Tradução:

• Todos os documentos deverão ser traduzidos por tradutor juramentado

Processo:

1. Inscrição online no portal eletrônico do Ministério
2. Envio de documentação
3. Revisão do arquivo (6 a 12 meses ou mais)
4. Resolução:
   • Reconhecimento total
   • Reconhecimento parcial (com deficiências a cobrir)
   • Negação (com possibilidade de recurso)

Se for necessário treinamento adicional:

• Teste de aptidão, OU
• Período de treinamento prático adaptado

Taxas:

• Variável consoante o tipo de licenciatura

Importante:

• O processo pode ser longo (1-3 anos)
• Cada profissão tem requisitos específicos
• O reconhecimento NÃO garante automaticamente o emprego, apenas permite que você pratique

**Não desligue seu diploma.** Deixe-nos ajudá-lo a validá-lo e voltar a exercer sua profissão com orgulho.

---

Informações Oficiais: Ministério da Ciência, Inovação e Universidades - Reconhecimento de Graduação