الإقامة عن طريق الاندماج الاجتماعي في إسبانيا
يتيح تصريح الإقامة بسبب الاندماج الاجتماعي (arraigo social) تسوية الوضع الإداري بعد سنتين على الأقل (2) من الوجود المتواصل في إسبانيا، مع استيفاء باقي الشروط. ويستند إلى روابط عائلية مع أجانب مقيمين بصورة قانونية أو إلى تقرير إيجابي عن الاندماج الاجتماعي، وليس إلى وجود عقد عمل وحده.
حياتك أصبحت هنا
قد تكون لك في إسبانيا علاقات وأصدقاء وحياة يومية مستقرة، لكن وضعك الإداري لا يزال غير منتظم. هذا التصريح المؤقت للظروف الاستثنائية قد يسمح بالاعتراف باندماجك، لكنه لا يمنح الجنسية الإسبانية تلقائيًا.
كيف تساعدك MigrationLaw؟
- تقرير الاندماج الاجتماعي: المساعدة في الإجراءات أمام الإقليم ذي الحكم الذاتي أو البلدية المختصة.
- الروابط والموارد: التحقق من المستندات العائلية والموارد المطلوبة للمسار الذي ينطبق عليك.
- ملف كامل: ترتيب أدلة الوجود في إسبانيا وباقي الوثائق اللازمة لتقديم الطلب.
يتيح التصريح العمل وفق الشروط التي تنطبق على منحه. وبعد القرار الإيجابي تُستكمل إجراءات بطاقة هوية الأجنبي (TIE، tarjeta de identidad de extranjero). أما NIE، número de identidad de extranjero فهو رقم التعريف، وليس البطاقة نفسها.
إذا كنت تعيش في كتالونيا، فاطلع على دليل الاندماج الاجتماعي في كتالونيا لمعرفة إجراءات تقرير الاندماج المحلي.
الشروط
الشروط العامة والمساران المتاحان
- ألا تكون مواطنًا في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا.
- أن تكون في إسبانيا وألا تحمل صفة طالب حماية دولية.
- إثبات سنتين (2) من الوجود المتواصل، وألا تتجاوز فترات الغياب 90 يومًا.
- عدم وجود سوابق جنائية في إسبانيا وفي بلدان الإقامة خلال آخر 5 سنوات.
- ألا تكون مدرجًا ضمن غير المسموح لهم بالدخول.
- ألا تشكل تهديدًا للنظام العام أو الأمن أو الصحة العامة.
- ألا تكون خاضعًا لتعهد بعدم العودة لا يزال ساريًا.
- سداد الرسم المطلوب.
المسار الأول: الروابط العائلية
- وجود صلة بأجنبي مقيم قانونيًا: الزوج أو الشريك المسجل أو قريب من الدرجة الأولى في الخط المباشر.
- توافر موارد في إسبانيا تعادل إجمالًا 200% من IPREM: نسبة 100% للقريب المقيم قانونيًا و100% لصاحب الطلب.
المسار الثاني: الاندماج الاجتماعي
- تقرير إيجابي صادر عن الإقليم ذي الحكم الذاتي أو البلدية عندما تكون مختصة.
- المدة القصوى لإصدار التقرير 1 شهر.
الوثائق اللازمة
الوثائق المشتركة والمستندات الخاصة بكل مسار
- نموذج الطلب الرسمي EX-10.
- نسخة كاملة من جواز السفر أو وثيقة السفر السارية.
- أدلة الوجود المتواصل لمدة سنتين (2): التسجيل البلدي للسكن (empadronamiento)، ووثائق العلاج أو الاستشفاء في القطاع العام، ووثائق بلدية أو إقليمية أو حكومية.
- شهادات السوابق الجنائية من بلدان الإقامة خلال آخر 5 سنوات.
عند الاستناد إلى الروابط العائلية:
- شهادات الزواج أو تسجيل الشراكة أو الميلاد.
- إثبات موارد تعادل 200% من IPREM ومتاحة في إسبانيا: كشوف مصرفية، قسائم رواتب القريب المقيم قانونيًا أو أدلة مقبولة أخرى.
إذا كانت الموارد ناتجة عن العمل لحسابك الخاص:
- التصريح بالمسؤولية أو الإخطار المسبق للأنشطة المشمولة.
- بيان التراخيص والتصاريح اللازمة.
- إثبات التأهيل والكفاءة المهنية.
- وثائق الاستثمار المتوقع وخلق فرص العمل.
عند الاستناد إلى الاندماج الاجتماعي:
- التقرير الصادر عن الإقليم أو البلدية المختصة.
الرسم:
- النموذج 790، الرمز 052، البند 2.3.1.
تساعدك MigrationLaw على إعداد الطلب وفق وضعك الفعلي.
المصدر الرسمي: وزارة الإدماج — النشرة 28